apt update vs apt upgrade: What’s the difference?